Is the extractor hook in good shape?
If so, the ejector is the next thing to look at... your pic looks like one of those is at fault.
The extractor has to hold the brass tight to the breech face until the case hits the ejector on the opposite side and that forces it to flip out of the ejection...